Appenzell Ausserrhoden

News aus dem Departement Sicherheit und Justiz

Unwetter-Prävention: Härtetest bestanden Ι 08.07.2015

Vor allem in den Sommerwochen kann es heftige Unwetter geben. Die Holzereiarbeiten am Mattenbach im Appenzeller Vorderland belegen die Wirkung von Präventionsarbeiten: Das letzte Hochwasser Mitte Juni hat an diesem Gewässer keine grösseren Schäden angerichtet.

Strafanstalt und kantonales Gefängnis rezertifiziert Ι 08.06.2015

Die Strafanstalt Gmünden sowie das kantonale Gefängnis Appenzell Ausserrhoden in Niederteufen wurden rezertifiziert. Regierungsrat Paul Signer gratulierte der Anstaltsleitung dazu.

Departement Sicherheit und Justiz
Schützenstrasse 1
9100 Herisau

Tel.: 071 343 63 63
Fax: 071 353 64 20