Inhalt

Coronaimpfung

Seit dem 4. Januar wird in Appenzell Ausserrhoden geimpft. Die Impfung stellt bei der Bekämpfung der Pandemie einen wichtigen Schritt dar. Es gibt - wie für alle Impfungen - schweizweit keine Impfpflicht. Die Hygiene- und Verhaltensregeln bleiben auch weiterhin wichtig zur Eindämmung der Coronapandemie.

Covid-Impfung ohne Anmeldung (Walk-In kantonale Impfzentren)

An folgenden Terminen dürfen sich impfwillige Personen in den Impfzentren Herisau und Heiden ohne Voranmeldung impfen lassen:

  • 24. September, 13.30 - 21 h (anstelle 25.9.)
  • 1. Oktober, 13.30 - 21 h

Mitzubringen sind Krankenversicherungskarte und Identitätsausweis / Pass, falls vorhanden auch Impfbüchlein. Anschliessend erfolgt direkt die erste Impfung und es wird ein zweiter Impftermin vereinbart. Es kann allenfalls zu Wartezeiten vor Ort kommen.

Covid-Impfung ohne Anmeldung (Gemeinden)

In Ergänzung zu den kantonalen Impfzentren besteht in Appenzell Ausserrhoden fast jeden Tag eine Möglichkeit zum Impfen ohne Voranmeldung.

Die Liste mit den Terminen für das Impfen in den Gemeinden ohne Voranmeldung kann hier heruntergeladen werden.

Mitzubringen sind Krankenversicherungskarte und Identitätsausweis / Pass, falls vorhanden auch Impfbüchlein. Anschliessend erfolgt direkt die erste Impfung und es wird ein zweiter Impftermin vereinbart. Es kann allenfalls zu Wartezeiten vor Ort kommen.

Wie kann man sich für eine Impfung registrieren/anmelden?

Für die Registrierung zur Impfung gibt es drei Möglichkeiten:

  • Bevorzugt: Anmeldung online über die eigens eingerichtete Impfwebsite.
  • Per Telefon über die kantonale Hotline: +41 71 353 67 97
  • Über die Hausärztin oder den Hausarzt

Wichtig:

  • Für eine Impfung muss vorgängig eine Registrierung erfolgen und ein Termin vereinbart werden!
  • Die Nummer der Versicherungskarte und die Mobiltelefonnummer sind  zwingend anzugeben.
  • Spitäler sind keine Anlaufstellen für eine Impfung.
  • Die kantonale Hotline ist keine Impfberatungsstelle.
  • Personen, die sich nicht persönlich anmelden können, erhalten Unterstützung durch Angehörige oder betreuende Personen der Spitex oder Pro Senectute (Tel. +71 353 50 30 / vormittags).

Welche Dokumente muss man zum Impftermin mitnehmen?

Bitte nehmen Sie zu Ihrem Impftermin folgende Dokumente mit:

  • Krankenversicherungskarte
  • ID / Pass
  • Impfbüchlein (falls vorhanden)

Wo kann geimpft werden?

Appenzell Ausserrhoden hat zwei Impfzentren eingerichtet, die in Betrieb sind:

  • im geschützten Operationssaal in Herisau (Lageplan) und
  • im Untergeschoss der Turnhalle an der Asylstrasse in Heiden (Lageplan).
  • Zu beachten: Die Spitäler sind keine Anlaufstelle für die Impfung. Die kantonale Hotline ist keine Impfberatungsstelle.

Auch in den Impfzentren gelten die bekannten Regeln zu Abstand und Hygiene. Die Wartezonen bei den Impfzentren sind beschränkt; ein pünktliches Erscheinen zum vereinbarten Zeitpunkt ist wichtig. Impfwillige, die ohne Terminvereinbarung erscheinen, können nicht spontan behandelt werden und werden abgewiesen, da die Terminmöglichkeiten und die Impfmittelverfügbarkeit genau aufeinander abgestimmt sind.

  • Eine Impfung ist auch via Hausarztpraxen möglich.
  • Es gibt zudem auch Walk-In Termine (Impfzentren) sowie mobile Impfteams (Gemeinden).

Wer übernimmt die Kosten für die Impfung?

Die Covid-19-Impfung ist für in der Schweiz wohnende Personen kostenlos. Die Kosten werden von der obligatorischen Krankenpflegeversicherung, dem Bund und den Kantonen übernommen. Sie müssen keine Franchise und keinen Selbstbehalt bezahlen.

Zudem können sich auch Grenzgänger und Auslandschweizer ohne obligatorische Schweizer Krankenpflegeversicherung kostenlos in der Schweiz impfen lassen. Die Kosten werden vom Bund übernommen.

Impfung für Kinder von 12 - 15 Jahren

Kinder zwischen 12 und 15 Jahren können sich ab sofort für eine Impfung anmelden oder einen Walk-In Termin wahrnehmen. Es wird empfohlen, die Kinder zur Impfung zu begleiten. Die Krankenkassenkarte und ein Identitätsnachweis sind zwingend mitzubringen.

Impfung für Jugendliche 16+ / Einverständnis Eltern?

Es kann allgemein davon ausgegangen, dass Jugendliche im Alter ab 16 Jahren urteilfähig sind. Für die Impfung von 16 bis 18-Jährigen braucht es demnach keine Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten. Selbst wenn die zu impfende Person unter 16-jährig wäre, könnte sie unabhängig vom Einverständnis der Eltern oder Erziehungsberechtigten einer Impfung zustimmen, sofern sie als urteilsfähig gilt.

Impfen nach bestätigter Infektion?

Nach einer Erkrankung, welche mehr als 4 Wochen zurückliegt und mit positivem Antigen-Schnelltest oder PCR-Test oder Antikörper-Nachweis bestätigt ist, benötigen Sie für eine vollständige Impfung nur eine Impfdosis. Empfohlen wird die Impfung innerhalb von 3 Monaten nach der Erkrankung. Falls die Erkrankung zeitlich weiter zurückliegt, sollte die Impfung möglichst bald erfolgen.

--> Für Personen mit einer ärztlich diagnostizierten Immunschwäche sind auch nach durchgemachter Erkrankung weiterhin zwei Impfungen empfohlen.

--> Wenn Personen ohne Immunschwäche zwei Impfungen erhalten, ist das kein gesundheitliches Problem. Es geht primär darum, dass möglichst viele Personen effizient geimpft sind.

Bei Fragen melden Sie sich bitte bei der Hotline unter +41 71 353 67 97.

Anlaufstellen bei Beschwerden oder Nebenwirkungen nach Impfung

Nach einer Impfung kann es innerhalb weniger Tage zu milden Lokal- und Allgemeinreaktionen kommen, die in der Regel innerhalb von drei Tagen von selbst abklingen. Hierzu zählen z.B.:

  • Schmerzen, Rötung und Schwellung an der Einstichstelle
  • leichte grippale Beschwerden wie Abgeschlagenheit und Unwohlsein, Kopf-, Muskel- und Gliederschmerzen, Schüttelfrost, leichtes Fieber
  • Lymphknotenschwellung, z.B. in der Achsel

Diese vorübergehenden Reaktionen sind in der Regel unbedenklich und ein Ausdruck der Auseinandersetzung des Organismus mit dem Impfstoff.

Bei Beschwerden, welche die oben genannten schnell vorübergehenden Lokal- und Allgemeinreaktionen übersteigen oder die Sie nicht einordnen können, wenden Sie sich an folgende Stellen:

  • Hausärztin oder Ihren Hausarzt
  • telefonische Beratung Ihrer Krankenkasse
  • telefonischer Notfalldienst 0844 55 00 55

Bei schweren Beeinträchtigungen begeben Sie sich bitte umgehend in ärztliche Behandlung oder kontaktieren Sie die Notfallnummer 144.

Zusätzliche Informationen

Für Fragen im Zusammenhang mit der Coronaimpfung wenden Sie sich bitte an folgende Stellen, die aber KEINE Impfberatung sind:

Nationale Infoline Covid-19-Impfung
0800 88 66 44 oder +41 58 377 88 92

täglich 6 bis 23 Uhr

Kantonale Hotline
+41 71 353 67 97
Mo-Fr, 8.30-12.15h / 13.30-17h
Sa und So geschlossen

Registrierung Impfung mit Termin

** Flyer 'Jetzt zur Impfung anmelden (Mai 2021)' **